The song is well-known lullaby in French-speaking areas of Europe, Canada, and Haiti, as well as in the Cajun areas of Louisiana in the United States. There are numerous variations of the lyrics including some in Cajun French. “Colas” is a short form for “Nicolas” and “lolo” is “lait” or milk in English.